pour cold water on your idea中文是什么意思

• 向你的这个想法浇点冷水

• "pour"中文翻译    vt. 1.注，倒，灌，泻，喷散(液体、粉粒、光线等)； ...
• "cold"中文翻译    adj. 1.冷，寒，冻；冰凉的。 2.冷静的，冷淡的， ...
• "water"中文翻译    n. 1.水；雨水；露；〔常作 pl. 〕 矿泉，温泉； ...
• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "idea"中文翻译    n. 1.主意；念头；思想；计划，打算；意见。 2.想像 ...
• "pour cold water on" 中文翻译 :    给……泼冷水 使……扫兴; 泼冷水于
• "pour cold water on the enthusiasm of" 中文翻译 :    泼冷水
• "pour cold" 中文翻译 :    低温浇注
• "pour out your heart" 中文翻译 :    倾吐你的心事
• "to pour out your heart to" 中文翻译 :    向某人倾诉
• "your idea of a good friend" 中文翻译 :    你心目中的好朋友
• "pour water into a vessel" 中文翻译 :    把水倒入容器; 将水注入容器
• "your idea sounds a good one" 中文翻译 :    他的解释似乎有理
• "cold water" 中文翻译 :    冷水; 凉水; 无热水设备的
• "cold-water" 中文翻译 :    adj. 没有水暖系统的。
• "pour boiling water into a thermos flask" 中文翻译 :    灌热水瓶
• "pour water over her jacket" 中文翻译 :    用水浇透了她的杰克杉
• "i hope your idea takes wing" 中文翻译 :    你会建造你梦想的家; 我希望你的想法成真; 有钱时
• "i quite approve of the idea of your plan" 中文翻译 :    我赞同你计划中的想法
• "your hand feels cold" 中文翻译 :    你的手摸起来很冷
• "your hands are blue with cold" 中文翻译 :    你的两只手冻得发青了
• "sly one with your cold cold heart" 中文翻译 :    你是个内心冷酷的狡猾家伙
• "save your water supply" 中文翻译 :    楼下闩水喉
• "a cuof cold water" 中文翻译 :    一杯凉水（施舍的象征）
• "a cup of cold water" 中文翻译 :    施舍的象征

• I didn ‘ t mean to pour cold water on your idea
  我本不想给你的想法浇冷水的。